Ist das Wokeness oder einfach nur literarische Zensur?
Klassiker der Weltliteratur werden von woken Übersetzern und mit Billigung der Verlage verstümmelt. „Wem die Stunde schlägt“. Wer hat noch nicht davon gehört? Preisgekrönte Weltliteratur, die „man gelesen haben muss“. Ja, ich gebe zu, den großen Roman Hemingways noch nicht gelesen zu haben. Darum wurde es höchste Zeit dafür. Zumal Ende 2022 eine neue Übersetzung […]